• Psst! Ano, Ty! Ještě nejsi zaregistrovaný na našem herním fóru? Přicházíš tak o možnost zapojit se do diskuzí a navíc si tu můžeš zkrátit čekání například při výstavbě nové budovy či jednotek. Zaregistruj se ještě dnes pomocí následujícího odkazu:

    » Vytvořit účet na fóru

Hungarian Player

DeletedUser

Guest
Kedves Cseh/Magyar játékosok !


Érdeklődésem célja az az, hogy vannak e magyar játékosok itt és ha vannak, akkor megkérném őket írjanak rám itt privátban vagy a klánháborúban.
Magyar szerveren ugyanezzel a névvel megtaláltok.
Csehek is bátran írhatnak :)
Egyenlőre ennyi, kérném ha lesz komment, akkor angolul vagy magyarul írjatok alá


Köszönettel aldaron

---------------

Dear Czech / Hungarian players!


The purpose of my interest is that this Hungarian are players here and if you are, then ask them to write to me here in private or clan war.
Hungarian server with the same name was found.
Czechs feel free to impose :)
For now, that's it, I would ask if you will have commentaries, you can write in English or Hungarian below


I thank aldaron
 

DeletedUser40963

Guest
Kérjük, próbálja leírni a kérdést részletesebben, nem értettem meg.
Ha igazam van, így csak keresnek a játékosok Magyarországról, akik játszanak a cseh oldalon, ugye?
Supporter Level
 

DeletedUser

Guest
Kérjük, próbálja leírni a kérdést részletesebben, nem értettem meg.
Ha igazam van, így csak keresnek a játékosok Magyarországról, akik játszanak a cseh oldalon, ugye?
Supporter Level


Szia !
a kérdésem az az, vannak e magyarok itt a Cseh Klánháborúban...
És ha vannak akkor írjanak rám :)

Március április környékén elindulunk páran a Magyar szerverről ide szeretnénk meglátni mit is tudnak a csehek :)

Ennyi lenne a terv, vagy klánszinten vagy csak simán egy jó klánban 10-20 magyar ember :)
 

DeletedUser40852

Guest
Koukám že zjevné porušení pravidel fóra tu najednou nikomu z moderátorů nevadí.
 

pavouk123

Zkušený uživatel
VIP
Počet poděkování
75
Prosím řešte podobné debaty v angličtině, či alespoň s anglickým překladem (jak je tomu v prvním příspěvku), standartně je povolena Čeština a Slovenština, s vyjímkou angličtiny (v omezené míře) pro cizojazyčné návštěvníky fóra.
 

DeletedUser

Guest
Prosím řešte podobné debaty v angličtině, či alespoň s anglickým překladem (jak je tomu v prvním příspěvku), standartně je povolena Čeština a Slovenština, s vyjímkou angličtiny (v omezené míře) pro cizojazyčné návštěvníky fóra.

V pořádku!
Maďarsko a čeští hráči hledají tolik Google Translator :), je mi líto, pokud nesprávně pojmenovaný v textu :)
Zeptejte se mnou :)
V případě, že kandidát je, samozřejmě :)
-----------------
Rendben !
Magyar és cseh játékosokat keresek ennyi :) google fordító, sajnálom ha hibásan elemzi a szöveget :)
Érdeklődni nálam :)
Ha lesz jelentkező persze :)
 

tantalena

Pokročilý uživatel
Registrovaný uživatel
Počet poděkování
132
Žádná z cizích řečí by neměla být zakazována a utiskována. Samozřejmě je lepší dodávat anglický nebo český překlad, ale v zásadě to není nutné. Žádná řeč není ve své podstatě o nic víc než kterákoli jiná. Sice některým rozumí víc lidí, ale nikdo přece nemůže za to, odkud pochází a jaké řeči ovládá. Proto taky existují slovníky nebo překladače :) Je jen zdvořilostí autora textu, když jej přeloží do "vhodnějšího jazyka" pro přečtení lidem, kterým je text na očích.
 

DeletedUser25426

Guest
Dovol, abycjh ti oponoval...
Ber to tak, že existují komunity, kde je nastavena "úřední" řeč. Tak to funguje ve všech komunitách.
V této komunitě je nastavena čeština/slovenština, pro případné jazykové menšiny angličtina.

[SPOIL]Možná mi to nebudeš věřit, ale nikde se většina menšinám nepřizpůsobuje...
Nebo snad myslíš, že když do obchodu přijde Ital, tak prodavač poběží pro slovník, aby se s ním dorozuměl? ;)
Je prostě na tom, kdo neumí úřední řeč, aby se snažil ;)[/SPOIL]
:hi
 
Naposledy upraveno moderátorem:

DeletedUser40852

Guest
Jednou jsou stanovena pravidla a ty se musí dodržovat. Podle mě by tu správně nemělo být nic co není psáno česky nebo slovensky, výjimečně anglicky.
Nemělo by tu být nic maďarsky i když je tam anglický překlad. Kdo z vás umí tak dobře maďarsky a ví, že ten překlad je správný??
 
Nahoru