Selský dvůr-domoobrana

[DeletedUser34586]

Domobrana ve vesnici
Pokud očekáváš útok, můžeš k obraně ještě nechat svolat domobranu, což má následující efekty:

Pokud vlastníš více než 2 vesnic, domobranu už svolat nelze.
Domobrana zůstane na místě 6 hodin
Za každý stupeň selského dvora (až do úrovně 15) získáš 20 jednotek domobrany
Po dobu povolané domobrany bude produkce všech surovin snížena o 50%.

Červeně označeno,nemnělo by tam být spíše 2 vesnice?

 

[DeletedUser37060]

je to chybný preklad... ale príde mi spíš ako všeobecný výraz niečo ako šablóna možno pre svety kde môžeš mať domobranu aj pri 5 vesničkách

 

[DeletedUser34586]

Ale i tak si myslím,že by to mněly v té hře opravit.

 

[Biblos]

Ono to možná i opravené je, jenže jsou dva druhy oprav - některé věci opraví administrátor přímo, takže se to ve hře projeví hned. Ale některé texty může opravit jen tak, že to založí do textového souboru, kde ta oprava čeká na textové upgrade hry. A pokud není provedeno, tak ten opravený text pořád čeká.

 

[Kozmicz]

Ano, jak napsal Andysek, je to šablona, která se nahrazuje počtem vesnic, které jsou v nastavení. A vzhledem k tomu, že u nás máme domobranu jen do max. počtu 2 vesnic, změnil jsem i tento překlad. Zobrazí se však až tradičně po aktualizaci. Díky za nahlášení...